← Koncert muzyki klasycznej w wiedeńskiej dzielnicy Döbling przewodnik

Sala

Sala Straussowska z 1837 roku

Historia sali w Döbling: Casino Zögernitz z 1837 roku, Straussowie, którzy tam grali, jej upadek i renowacja, wraz ze źródłami.

Autor Strauss Concert Vienna Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Sprawdź terminy koncertów ↗

Szybka odpowiedź

Sala została otwarta w 1837 roku jako część Casino Zögernitz, miejsca spotkań towarzyskich w Döbling zbudowanego w stylu biedermeier. Tablica upamiętnia obecność Johanna Straussa na otwarciu, a później rodzina tam grywała. Po okresie upadku sala została wpisana do rejestru zabytków w 2008 roku i odrestaurowana, a obecnie gości koncerty Domu Straussów.

Otwarcie w 1837 roku

Żółto-kremowy czteropiętrowy budynek przy ulicy z trakcją tramwajową nad głową, z nazwą Casino Zögernitz w wypukłych literach poniżej linii dachu
Fasada przy Döblinger Hauptstraße, z trakcją tramwajową nad głową · Photo: Maclemo, CC BY-SA 3.0 AT, via Wikimedia Commons

Strona historyczna Domu Straussa podaje, że wiedeński obywatel Ferdinand Zögernitz wzniósł na dawnych gruntach cesarskich rezydencję w stylu biedermeier, a Casino Zögernitz otwarto w 1837 roku. Dzięki bogato zdobionej sali i pięknemu ogrodowi stało się popularnym miejscem spotkań najlepszych kręgów wiedeńskiego społeczeństwa. Wikipedia opisuje okres biedermeieru jako lata 1815–1848, epokę, w której rosnąca klasa średnia stała się nową publicznością sztuki, tak więc sala należy do czasów, gdy publiczne sale taneczne i koncertowe były nowością.

Tablica z 1927 roku

Jasna marmurowa tablica na żółtej ścianie, ze złotym napisem w stylu gotyckim, który dwukrotnie wymienia Johanna Straussa
Marmurowa tablica na fasadzie · Photo: Maclemo, CC BY-SA 3.0 AT, via Wikimedia Commons

Marmurowa tablica na fasadzie nosi złoty napis. Jak głosi niemieckojęzyczna inskrypcja, Johann Strauss grał ze swoją orkiestrą na otwarciu kasyna 21 czerwca 1837 roku, a Johann Strauss syn pracował tam później. Podaje też, że tablicę wmurowano ku pamięci 3 grudnia 1927 roku. To memoriał ufundowany dziewięćdziesiąt lat po otwarciu, nie współczesny zapis, ale znajduje się na ulicy i można go przeczytać bezpłatnie, niezależnie od posiadania biletu.

1850, festiwal na jego korzyść

Strona historyczna podaje, że latem 1850 roku Johann Strauss zorganizował w kasynie wielki wiedeński festyn ludowy na własną korzyść, z balem, iluminacją i fajerwerkami. Na bal młody Strauss obiecał jako atrakcję nowego walca zatytułowanego Johannis-Käferln. Strona zauważa, że to wiedeńskie słowo oznaczające świetliki, które często można zobaczyć w letnie noce, zwłaszcza w okolicy Döbling.

Od 1880 roku koncerty i pętla tramwajowa

Strona historyczna podaje, że od 1880 roku Sala Straussa była także miejscem licznych koncertów braci Johanna i Eduarda Straussów oraz nadwornego kapelmistrza Fahrbacha. Dodaje, że w latach 1870–1903 na terenie ogrodu restauracyjnego znajdowały się pętla i zajezdnia tramwaju konnego, a pętla przeniosła się na Hohe Warte, gdy tramwaj zelektryfikowano. Przez ponad trzy dekady kasyno stało obok końca linii tramwajowej.

Wiek dwudziesty

W 1913 roku restauratorzy Alfred i Maria Stegbauerowie przejęli kasyno, a od 1920 roku prowadzili w ogrodzie kino plenerowe. W 1926 roku wznieśli nowy budynek w unowocześnionym starowiedeńskim stylu. Po 1945 roku kasyno odżyło — z wiedeńskim karnawałem, balami, kameralnymi tańcami, letnimi przyjęciami oraz przedstawieniami teatralnymi i operowymi. Od 1967 roku w Strauss Hall powstają znaczące nagrania muzyki dawnej i klasycznej, a strona historyczna podaje, że Nikolaus Harnoncourt występował tam ze swoim Concentus Musicus.

Upadek i ratunek

Odrestaurowana XIX-wieczna sala koncertowa z kryształowymi żyrandolami pod malowanym sufitem, czerwonymi ścianami ze złoconymi kapitelami i sceną z fortepianem koncertowym
Odrestaurowana sala w 2023 roku · Photo: Anton-kurt, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Kasyno przeszło w drodze zapisu na rzecz Archidiecezji Wiedeńskiej, a według strony historycznej do 2007 roku stary budynek znajdował się w złym stanie i od lat stał pusty. W lutym 2008 roku został wpisany do rejestru zabytków, a w tym samym roku deweloper kupił nieruchomość i planował sfinansować jej odrodzenie, budując nowe apartamenty na opuszczonym terenie. W 2017 roku rozpoczęła się renowacja w ścisłej współpracy z Federalnym Urzędem Ochrony Zabytków, a do 2022 roku trwała konserwacja oryginalnych malowideł ściennych sali.

Na czym dziś siedzisz

Odrestaurowana sala ma malowane ściany, kryształowe żyrandole i rzędy krzeseł z giętego drewna. Strona rezerwacyjna opisuje miejsca siedzące na zabytkowych krzesłach Thoneta, które nazywa oryginalnymi XIX-wiecznymi, a strona koncertów House of Strauss wspomina o dźwięku przestrzennym i pokazie świetlnym. Zdjęcia sali wykonano podczas austriackiego Dnia Dziedzictwa w 2023 roku. Traktuj dawną historię i nową oprawę jako dwie warstwy: wnętrze pochodzi z 1837 roku, a film, oświetlenie i dźwięk to współczesne dodatki wokół niego.

Twierdzenie, że występowali tu wszyscy czterej

House of Strauss nazywa tę salę ostatnim zachowanym oryginalnym miejscem, w którym występowali wszyscy czterej kompozytorowie Straussowie. Tablica wymienia Johanna Straussa na otwarciu i później jego syna, a strona historyczna wymienia Johanna II w 1850 roku oraz Johanna i Eduarda od 1880 roku. Żadne z cytowanych tu źródeł nie wymienia Josefa w tej sali, więc twierdzenie o wszystkich czterech traktuj jako własną narrację obiektu. Nie zmienia to tego, co usłyszysz na koncercie, ale warto wiedzieć, która część historii jest udokumentowana w źródłach, a która stanowi własną relację obiektu.

Czytaj dalej: House of Strauss: czy warto?

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy otwarto salę?

W 1837 roku, jako część Casino Zögernitz — według strony historycznej House of Strauss i tablicy na fasadzie.

Czy sala jest odrestaurowana?

Tak. W 2008 roku został wpisany na listę zabytków, a w 2017 roku rozpoczęto renowację w porozumieniu z Federalnym Urzędem Ochrony Zabytków. Do 2022 roku trwała renowacja oryginalnych malowideł ściennych.

Czy wszyscy czterej kompozytorzy z rodu Straussów grali w tym miejscu?

Dom Straussa potwierdza, że tak. Tablica pamiątkowa i strona historyczna wymieniają Johanna I, Johanna II i Eduarda, a żadne z cytowanych źródeł nie wymienia Josefa w tej sali.

Sprawdź terminy koncertów ↗

Źródła

  1. House of Strauss, history page
  2. House of Strauss, museum page
  3. House of Strauss, concerts page
  4. Wikipedia on the Biedermeier period
  5. Photograph of the plaque on Wikimedia Commons
Sprawdź terminy koncertówBezpłatne anulowanie do 24 godzin przed