ホール
1837年のシュトラウス・ホール
デープリング地区にあるホールの歴史：1837年のカジノ・ツェーゲルニッツ、そこで演奏したシュトラウス一家、その衰退と修復について、資料とともに。
コンサートの日程を確認する ↗すぐに回答
このホールは1837年、ビーダーマイヤー様式で建てられたデープリング地区の社交施設カジノ・ツェーゲルニッツの一部として開館した。開館時にヨハン・シュトラウスがいたことを記すプレートがあり、後に一家がここで演奏した。衰退の後、ホールは2008年に記念建造物として登録され、修復されて、現在はシュトラウス・ハウスのコンサートが開催されている。
1837年開館
House of Straussの歴史ページによれば、ウィーン市民フェルディナント・Zögernitzがかつての皇帝所有地にビーダーマイヤー様式の邸宅を建て、Casino Zögernitzは1837年に開館した。豪華な装飾を施したホールと美しい庭園を備え、ウィーン上流社会の人々が集う人気の社交場となった。Wikipediaはビーダーマイヤー期を1815年から1848年と説明しており、成長する中産階級が芸術の新たな観客となった時代であることから、このホールは公開のダンスホールやコンサート会場が登場したばかりの時代に属している
1927年のプレート
ファサードの大理石プレートには金色の文字が刻まれている。ドイツ語の碑文によれば、ヨハン・シュトラウスが1837年6月21日のカジノ開館に際して自身のオーケストラとともに演奏したこと、そして息子のヨハン・シュトラウスも後にここで活動したことが記されている。また、このプレートは1927年12月3日に記念として設置されたものだと述べられている。開館から90年後に建てられた記念碑であり、当時の記録ではないが、通りに面しており、チケットの有無にかかわらず自由に読むことができる
1850年、彼のための慈善音楽祭
歴史ページによれば、1850年の夏、ヨハン・シュトラウスは自身のための大規模なウィーン民衆音楽祭をこのカジノで開催し、舞踏会、イルミネーション、花火を催した。舞踏会のために若きシュトラウスは新曲のワルツを目玉として約束し、『Johannis-Käferln』と題した。このページは、これが夏の夜、とりわけDöbling周辺でよく見られるホタルのウィーン方言であると注記している
1880年以降、コンサートと路面電車の終点
歴史ページによれば、1880年以降、シュトラウス・ホールはヨハンとエドゥアルトのシュトラウス兄弟、そして専属楽長ファールバッハによる数多くのコンサートの会場ともなった。さらに、1870年から1903年まで馬車鉄道の終点と車庫が庭園レストランの敷地に置かれ、路面電車の電化に伴い終点はHohe Warteへ移転したと付け加えている。30年以上にわたり、このカジノは路面電車路線の終点のそばに建っていた
20世紀
1913年、レストラン経営者アルフレートとマリア・シュテークバウアー夫妻がカジノを引き継ぎ、1920年からは庭園で野外映画館を営みました。1926年には、近代化された旧ウィーン様式の新館を建設。1945年以降、カジノは復活を遂げ、ウィーン謝肉祭、舞踏会、小規模なダンスパーティー、サマーパーティー、演劇やオペラの公演が行われるようになりました。1967年以降、シュトラウスホールでは初期音楽やクラシック音楽の重要な録音が数多く行われており、歴史ページによればニコラウス・アーノンクールが自身のコンセントゥス・ムジクスとともにここで演奏したといいます。
衰退と救済
カジノは遺贈によりウィーン大司教区の手に渡り、2007年までに歴史ページによれば旧館は老朽化が進み、長年にわたり空き家のまま放置されていました。2008年2月には歴史的記念物に指定され、同年にデベロッパーが物件を購入し、荒廃した敷地に新しいアパートを建設することで復興費用を賄う計画を立てました。連邦記念物局と緊密に連携した修復工事は2017年に始まり、2022年までにホールのオリジナルの壁画が修復されていました。
今日、あなたが座るもの
修復されたホールには、彩色された壁、クリスタルシャンデリア、そして曲木椅子が並んでいます。予約ページには、19世紀のオリジナルと称する歴史あるトーネット社の椅子への指定席が記載されており、ハウス・オブ・シュトラウスのコンサートページではサラウンドサウンドとライトショーについて触れられています。ホールの写真は2023年のオーストリア遺産の日に撮影されました。古い歴史と新しい演出を二つの層として捉えてください。部屋自体は1837年のものであり、映像・照明・音響はそれを取り囲む現代的な付加要素です。
四人全員がここで演奏したという主張
ハウス・オブ・シュトラウスは、このホールをシュトラウス家の四人の作曲家全員が演奏した唯一現存するオリジナルの会場と呼んでいます。銘板には開館時のヨハン・シュトラウスと後年の息子の名が記され、歴史ページには1850年のヨハン2世、1880年以降のヨハンとエドゥアルトの名が挙げられています。ここで引用したどの資料にもホールにおけるヨーゼフの名は見当たらないため、四人全員という主張は会場自身によるものとお考えください。コンサートで聴こえるものは変わりませんが、物語のどの部分が資料で裏付けられ、どの部分が会場自身の説明であるかを知っておく価値はあります。
よくあるご質問
ホールが開館したのはいつですか？
ハウス・オブ・シュトラウスの歴史ページとファサードの銘板によれば、1837年、カジノ・ツェーゲルニッツの一部として開館しました。
ホールは修復されていますか？
はい。2008年に歴史的記念物として登録され、2017年には連邦記念物局との調整のもとで修復が始まりました。2022年までに、元の壁画が修復されていました。
シュトラウス家の4人の作曲家は全員そこで演奏したのでしょうか。
ハウス・オブ・シュトラウスはそう述べています。プレートと歴史ページにはヨハン1世、ヨハン2世、エドゥアルトの名が記されており、引用されているどの資料にもヨーゼフがこのホールで演奏したとは書かれていません。
情報源