デーブリングか、それとも中心街か？

結論から言うと

これは2種類の夜の過ごし方の選択であり、どちらが誰にとっても優れているというわけではありません。中心街では、ホテル、旧市街、そしてよく知る街路の近くにいられます。デーブリングでは、ウィーンの別のエリアへ足を運び、一族にゆかりのあるコンサートを、博物館とスパークリングワイン付きの同じチケットで楽しめます。シュトラウス一族には中心街に金色の像があり、デーブリングにホールがあるため、対比は覚えやすいものです。記念碑は「ワルツ王」を写真に収める場所であり、ホールは一族が演奏したと伝えられる場所です。Wikipediaによると、この記念碑は1921年に除幕され、ウィーンで最も写真に撮られるものの一つです。

中心街の魅力

インネレシュタットはウィーンの第1区であり、旧市街です。Wikipediaによると、1850年に市域が拡大されるまでここがウィーン全体であり、リングシュトラーセはかつての市壁の線に沿ってこの地区を囲んでいます。同百科事典は名所としてウィーン国立歌劇場、ブルク劇場、シュテファン大聖堂を挙げています。第1区のホテルに滞在していれば、そこでのコンサートは短い徒歩や乗車で行け、帰りも楽で、終演後に近くで夕食をとる選択肢もあります。この利便性こそ中心部の最大の利点であり、長い一日の終わりには大きな意味を持ちます。

デープリングの魅力

デープリングは第19区で、ウィーン北西部に位置し、ウィーンの森の斜面からドナウ運河まで広がっています。Wikipediaはここをウィーンで5番目に緑豊かな区と呼び、グリンツィング、ヌスドルフ、ジーフェリング周辺のぶどう畑があり、多くのホイリゲ居酒屋があると述べています。Wikipediaによれば、デープリングの村々は19世紀初頭にウィーン市民の人気の遠足先となり、とりわけホイリゲ居酒屋が目的でした。ここでのコンサートはその環境の中にあり、旧市街の最も賑やかな通りよりも、音楽の長い歴史を持つ住宅地区で夜を過ごしたい旅行者に適しています。同区のWikipediaの項目は、ベートーヴェンがここでハイリゲンシュタットの遺書を起草したことにも触れています。

移動にかかるコスト

移動こそがデープリングの実質的なコストです。House of Straussのアクセスページには、シュピッテラウUバーン駅とデープリング Hauptstraße沿いの2つのトラム停車地が記載され、トラム停車地からの徒歩は短く、駅からの徒歩はより長いと説明されています。また、近隣の駐車場は限られているとも述べています。予約ページのあるレビュアーは、公共交通機関での往復が簡単だったと語っています。地図アプリで経路を確認し、出発前に帰路を計画しておけば、移動は心配事ではなくなります。アクセスページはウィーンシティカードにも触れており、これでUバーン、トラム、バスが乗り放題になり、観光名所の割引も受けられると述べています。

会場と、1837年が意味するもの

このホールはビーダーマイヤー時代の1837年に開館しました。Wikipediaはこの時代を1815年から1848年とし、成長する都市中間層が芸術の新たな観客となったと述べています。House of Straussの歴史ページは、カジノ・ツェーガーニッツを、豪華に装飾されたホールと庭園を備えたウィーン社交界の人気の集いの場として描写しています。それは宮廷のホールや教会とは異なる過去です。社交の夕べのために建てられた部屋であり、まさにシュトラウス家の舞曲が書かれた舞台装置なのです。同じページによれば、ホールはその後、元の壁画とともに修復されました。1927年に設置されたファサードの銘板は、開館時のヨハン・シュトラウスを伝えています。

音楽に含まれるもの

デープリングのチケットには3つが含まれています。博物館入場、スパークリングワイン1杯、そしてコンサートです。このセットはそれ自体が検討に値する要素です。博物館は音楽の前に文脈を加え、コンサートの前後に入館できます。中心部のコンサートでは異なるものが含まれることも、何も含まれないこともあるため、各予約ページに記載された内容を確認してください。デープリングの予約ページには、ライトショー付きのシネマティックな語りも記載されています。公平な比較は、自分が実際に使うものによって行うべきです。博物館とワインが自分にとって不要なら、ホテルに近いシンプルなコンサート席のほうが適しています。

音楽そのもの

どちらの会場でもシュトラウスのワルツを耳にすることができます。ウィキペディアによれば、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のニューイヤーコンサートのプログラムには必ずシュトラウス家の作品が含まれており、この家族がウィーンのコンサート伝統の中心にあることがわかります。Döblingの予約ページにはモーツァルト、ベートーヴェン、シューベルト、ブラームス、そしてシュトラウス家の名前が、オーケストラとソプラノ歌手とともに記されています。中心部のコンサートでも似た作曲家の名前が並ぶことが多いため、ラベルではなく予約ページの曲目リストを比較しましょう。Döblingが加えるのは異なる音楽ではなく、音楽を奏でる異なる場所と、その周りに語られる物語です。同じ項目には、ニューイヤーのプログラムにワルツ、ポルカ、マズルカ、行進曲が含まれると記されています。

Döblingで夜を彩る

Döblingはコンサートに寄り添う何かを提供します。ウィキペディアによれば、Heurigerとは地元のワイン生産者が栽培期の隔月に特別許可のもとで新酒を振る舞う居酒屋のことで、最も有名なHeuriger地区としてGrinzingやSieveringが挙げられています。開店期間は短いため、訪れる前に確認しましょう。ウィキペディアによると、Heurigerは針葉樹の小枝を束ねて扉に掛けることで営業中を示します。せっかくコンサートに出かけるなら、同じ地区のワイン居酒屋で食事をするのは同じ旅を有効に使う合理的な方法であり、コンサート前後の博物館の開館時間が夜の過ごし方に柔軟性を与えてくれます。

シンプルな決め方

五つの質問を自分に投げかけ、その答えに委ねましょう。ホテルは第1区にありますか？シュトラウス家自身の物語を、博物館も含めて味わいたいですか？片道トラム乗車程度の移動を気にしませんか？音楽とワインを一枚のチケットで楽しみたいですか？夜全体を短い徒歩圏内で完結させたいですか？答えが物語と移動に傾くなら、Döblingを予約しましょう。利便性に傾くなら、中心部で予約を。いずれにせよ、重要な開始時刻は確認書に記載されたものです。

• 第1区のホテル：中心部がおすすめ
• シュトラウスの物語と博物館を求めるなら：Döblingがおすすめ
• 夜を短い徒歩圏内で完結させたいなら：中心部がおすすめ
• 音楽・博物館・ワインを一枚のチケットで楽しみたいなら：Döblingがおすすめ

こんな方には向いていません

旧市街のホテルを拠点にした一晩だけの滞在で、トラムや徒歩が難しい同行者と一緒なら、あるいは有名な名前の部屋に泊まること自体が目的の一部なら、Döblingは選ぶべき場所ではありません。シュトラウス家にあまり関心がない場合も同様です。博物館も映画もそれを中心に作られているからです。そうした場合は、中心街でのコンサートのほうが適しています。決まった時刻に遅めの夕食を希望する場合にも向きません。開場からコンサートまでで夕方の大半が埋まってしまうからです。このページは会場のランキングではありません。一晩の過ごし方を旅に合わせるための方法です。

予約

Döblingのコンサートを予約するには、予約ページで日付を選び、開始時刻と席を確認してください。確認書にも時刻が記載されています。GetYourGuideの予約は24時間前までにキャンセルすれば全額返金され、支払いを後日に延ばすこともできます。アクセスガイドには経路の詳細が、最初のガイドにはチケットに含まれる内容が記載されています。料金は変動するためここには記載していません。カレンダーに現在の料金がお客様の通貨で表示されます。

次に読む： コンサート会場へのアクセス